英國香港報(bào)道2007年12月28日 星期五

    安永（Ernst & Young）預(yù)計(jì)，中國企業(yè)明年將通過股票市場(chǎng)上市的方式，有望再籌集1000億美元的資金。這與一些人的預(yù)期不同。

    安永這家專業(yè)服務(wù)公司稱，明年仍將有大量內(nèi)地企業(yè)在國內(nèi)及海外交易所上市，以便籌集資金，為擴(kuò)展計(jì)劃提供融資。

    上述預(yù)期是在近期市場(chǎng)投資者對(duì)中國股票的人氣出現(xiàn)轉(zhuǎn)變之際做出的，這使得一些股票在首日上市交易中表現(xiàn)不佳。近期上市的中外運(yùn)（Sinotrans Shipping）、中國重汽（Sinotruk）和安東油田服務(wù)（Anton Oilfields）在首日交易中均收盤下跌。

    安永合伙人Paul Go表示：“盡管存在不確定性，仍有大批做好首次公開發(fā)行（IPO）準(zhǔn)備的企業(yè)計(jì)劃于2008年上市。”

    安永預(yù)計(jì)，2008年通過上海證交所A股發(fā)行將籌資3300億元人民幣（合450億美元），另外在香港H股發(fā)行中將籌集2600億港元（合330億美元）的資金。

    通過在中國內(nèi)地規(guī)模較小的深圳證交所以及倫敦、新加坡和美國上市，中國企業(yè)還將募集逾200億美元的資金。

    今年上海證交所通過A股發(fā)行募集了逾600億美元的資金，首次超過了紐約和倫敦。其中三分之二是通過此前已在海外上市的中國大型企業(yè)的首次內(nèi)地發(fā)行——包括中石油（PetroChina）。

    安永表示，“回家”的中國企業(yè)發(fā)行數(shù)量下降的影響，將被“紅籌”公司在上海的發(fā)行所抵消。“紅籌”公司是指在港上市、但是在海外注冊(cè)的內(nèi)地公司，它們尚未獲準(zhǔn)在內(nèi)地上市。

    越來越多的私人企業(yè)也將投身股票市場(chǎng)，它們來自地產(chǎn)、零售及科技等多個(gè)行業(yè)。

    安永表示，今年有55家內(nèi)地私人企業(yè)在美國和新加坡交易所上市，籌資80億美元。

    交易撮合者還報(bào)告稱，外資企業(yè)正考慮將中國資產(chǎn)在內(nèi)地和香港上市。

    中國當(dāng)局正在研究一些改革方案，可能允許跨國公司在上海上市。匯豐（HSBC）就是有意于此的公司之一。

    譯者/何黎